У «Яндекс Браузері» для ноутбуків та комп'ютерів з'явилися нові функції. Тепер нейромережі в режимі реального часу генерують субтитри для англомовних відео та пропонують переклад незнайомих слів. Нова можливість доступна на всіх сайтах і буде корисною насамперед тим, хто вивчає англійську мову.
Субтитри допомагають розширити словниковий запас та розвинути навички аудіювання. З ними простіше дивитися в оригіналі фільми та серіали, сприймати лекції зі складною лексикою та розуміти мову, якщо людина говорить надто швидко.
Браузер генерує субтитри для будь-яких відео та онлайн-трансляцій. Користувачі можуть дивитися з субтитрами лекції, подкасти, фільми та інтерв'ю. Якщо відео звучить мова різними мовами, браузер це враховує: для реплік російською мовою він генерує субтитри російською, для англомовних — англійською. У майбутньому з'являться субтитри для пісень та мови, що звучить на тлі музики.
Якщо в субтитрах зустрінеться незнайоме слово чи фраза, Браузер допоможе перекласти їх російською мовою. Для цього достатньо навести на них курсор. Користувачам, які навчають англійську мову, не потрібно тримати під рукою словники або звертатися до онлайн-перекладачів.
