Чому англійська мова інколи стає за замовчуванням під час першого запуску Telegram на пристрої? Ця настройка застаріла, оскільки використовувалася від початку, з моменту виходу ТГ у світ. Досі незрозуміло, чому люди стикаються із цим у наші дні. Але нічого страшного. Сьогодні ми розповімо, як у «Телеграмі» поміняти мову на російську з англійської.
Змінюємо мову в Telegram на:
Десктопну версію Windows можна завантажити тут, з офіційного сайту. Якщо у вас MacBook, клацніть сюди.
- Відкриваємо «Віз» на ПК і тиснемо на символ у вигляді 3 горизонтальних ліній.
- Вибираємо Settings (Налаштування).
- Далі клацаємо по Language («Мова»).
- Шукаємо у списку «Російська» і клацаємо по ньому лівою кнопкою миші.
- Вискочить таке повідомлення. У ньому зазначено, що програма перезапуститься вже зі зміненою мовою інтерфейсу. Натисніть на «ОК».
- Telegram автоматично перезавантажиться, і зміниться мова російською.
У принципі, алгоритм дій схожий з вищеописаним методом. Але давайте подивимося:
- Гортаємо вниз і вибираємо Language.
- Натисніть по рядку Russian («Російська»).
- Більше не потрібно ніяких дій, як змінити мову на айфоні в «Телеграмі» — після торкання рядка Russian він зміниться автоматично.
- Перший крок — відкриваємо програму і тапаємо по символу у вигляді 3 горизонтальних ліній.
- Переходимо на рядок Settings.
- Гортаємо нижче і вибираємо рядок Language.
- Вибираємо зі списку «Російський», тапаємо по ньому і все. Мова зміниться відразу.
Як змінити мову в «Телеграмі» на андроїді розібралися. Тепер покажемо вам фішку цього месенджера.
Йдеться про кастомні моделі інтерфесу. Припустимо, замість слова «Контакти» у вас буде написано «боржники» або «передплатники» будуть відображатися як «хом'ячки». Є так званий «Долбограм» — мова інтерфейсу змінюється на трохи лайливу, але дуже прикольну. Ви отримуватимете не повідомлення, а «Пляшки» тощо. Встановити його можна, натиснувши на посилання (з ПК або телефону — не важливо). Далі просто дайте дозвіл на зміну мови та зацініть зміни. Повернути звичайну мову можна, скориставшись інструкціями вище. Щоб знайти більше смішні переклади інтерфейсу, наприклад, дореволюційний або радянський, скористайтеся пошуковою системою. Це дуже легко шукається – приклад запиту: «змінити мову телеграм на дореволюційну». А взагалі ось як виглядають посилання на зміну мови https://t.me/setlanguage/soviet. Замість soviet ви можете вписувати будь-яке значення, експериментувати — можливо, хтось створив переклад, а ви вгадаєте його назву. Наприклад, у такий спосіб ми вгадали, що є адаптація під Кіркорова
Сьогодні ми розібрали, як у «Телеграмі» поміняти мову з англійської на російську, а також показали, що бувають не тільки офіційні, але й кастомні переклади інтерфейсу TG.
Більше корисних порад та фішок — на нашому сайті:
