Фар Край як змінити мову в будь-якій частині гри

• Відкриваємо Settings.
• Знаходимо розділ Interface.
• У рядку Language вибираємо «Русский язык».
• Тиснемо Save.

Для того, щоб все запрацювало, потрібно перезапустити Far Cry.

• У головному меню заходимо до Options.

• Переходимо до Game Options.
• Знаходимо рядки, де написано Language і міняємо там English «Російською мовою».
• Натискаємо Save.

Щоб активувати російську мову, перезапустіть Far Cry 2.

Як змінити мову в Фар Край 3 (озвучення):

• Зайдіть до папки, де зберігаються файли гри, і знайдіть там папку bin, відкрийте її та запустіть файл FC3Updater.exe подвійним клацанням лівою кнопкою миші.

Спробуйте запустити Far Cry 3 та перевірити мову озвучки. Якщо не вийшов переклад російською, то робимо так:

• Створюємо ярлик файлу FC3Updater.exe (клацаємо правою кнопкою миші та вибираємо «Створити ярлик»).

• Відкриваємо «Властивості» цього ярлика (клацання правою кнопкою миші → «Властивості»).

• У рядку «Об'єкт» прописуємо наступну команду: -language=Російський.

• Натискаємо «ОК».

Тепер запускаємо Far Cry 3 — мова озвучки має змінитися на російську. Щоб змінити мову інтерфейсу, робимо так:

• У головному меню вибираємо Options.

• У рядку Video знаходимо Subtitles і міняємо English на російську.

• Зберігаємо модифікації та перезапускаємо гру.

У четвертій Фар Край як змінити мову:

• У головному меню натискаємо клавішу F3 або клацаємо по Settings.

• Переходимо до розділу General.

• У вкладці Game language встановлюємо замість English російську мову.

Щоб зміни набули чинності, потрібно перезапустити Far Cry 4. У стандартні мовні пакети озвучення також входить російська мова. Щоб переконатися, чи він увімкнено, перейдіть до налаштувань у вкладці «Загальні»→«Звук», щоб переглянути, якою мовою встановлено.

У п'ятій Фар Край іноді трапляється збій — в меню мова змінюється, а за фактом ні. Хоча найчастіше ця проблема турбує тих, хто скачав піратську версію. Щоб змінити мову у Far Cry 5, робимо так:

• У кореневій папці гри знаходимо папку bin.
• У ній зберігається файл CPY.ini — його потрібно відкрити за допомогою стандартної програми «Блокнот» (клацаємо правою кнопкою миші→«відкрити за допомогою»→«показати програми»→«блокнот»→«ок»).

• У цьому файлі потрібно знайти рядок Language=en-US (можна виконати пошук за допомогою клавіш Ctrl+F). Замінимо цей текст на наступний: Language=ru-RU. Зберігаємо зміни.

Тепер і озвучка, і текст Far Cry 5 будуть російською мовою.

Перед виконанням цієї процедури рекомендуємо зробити резервну копію файлу CPY.ini просто скопіюйте його на робочий стіл, щоб у разі збою перенести його назад до папки bin.

У Far Cry 6 іноді трапляється так, що зміна мови на російську в меню не дає жодних результатів — і текст, і аудіо, як і раніше, англійською мовою. Вирішується ця проблема так:

• У кореневій папці, де зберігаються файли гри, знаходимо папку bin.
• У ній має бути файл під назвою uplay_r2.ini — Його потрібно відкрити за допомогою «Блокнота» (клацаємо правою кнопкою миші→«відкрити за допомогою»→«показати програми»→«блокнот»→«ок»).

• Відкриється файл із текстом. Через пошук Ctrl+F потрібно знайти рядок: Language = en-US та замінити цей текст на Language = ru-RU.
• Зберігаємо зміни та запускаємо гру. Все має змінитись на російську мову.

Перед виконанням цих дій рекомендуємо створити бекап файлу uplay_r2.ini — просто скопіюйте його в будь-яку іншу папку, щоб у разі проблем із запуском Far Cry 6 перенести його назад до папки bin.

Як бачите, все робиться дуже просто: не потрібно лізти до реєстру та змінювати системні файли.